“十一”不休息 去剑桥学历史是目的

　　《鹿鼎记》还得等一年———

　　本报讯金庸已在英国剑桥大学攻读历史学的硕博课程，而对自己作品的“第三次动刀”计划则因求学而暂时搁浅，这是记者今晨得到的消息。

　　今晨，金庸的秘书吴小姐向记者证实，10月1日，金庸已奔赴英国，开始自己近两年的求学计划。 
记者随后连线金庸，他说：“学习可能要持续两年时间，主要学习的是历史，例如世界史、中国唐代史、历史学等方面的硕士、博士课程。”

　　此外，吴小姐透露，对作品的修改，金庸会在12月份圣诞节学校放假时回香港重新开始。吴小姐说：“金庸已经看了两遍《笑傲江湖》，还要再看一遍才能定稿，而《鹿鼎记》由于是金庸的最后一部作品，修改计划还要再往后推迟，预计明年年末的时候才能与读者见面。”

　　金庸说：“此次修改主要是为了把作品前后矛盾的地方解释得更清楚，但故事情节等方面不会做大的改动。”

　　"动刀"计划

　　金庸从1954年到1972年共创作16部小说。之后花了8年时间修订并集结出书。

　　第2次，金庸小幅度地修改文句。此次修订是他第3次对自己的作品“动刀”，修改幅度虽不大，但部分人物性格会有变更。

　　求学大事记

　　2004年剑桥校长理查德女士阅读了金庸《鹿鼎记》英译本，亲自向剑桥教授会提名推荐

　　2005年4月2日剑桥大学教授会全票通过了有关金庸的提名推荐

　　2005年4月5日剑桥校长理查德亲自前往香港宣布消息

　　2005年6月22日剑桥大学举行仪式，由剑桥大学校监菲力普亲王亲自向金庸颁授文学博士学位