随着中国国际化进程的逐渐深入,做为世界通用语言的英语成为沟通世界和中国的交际桥梁。掌握纯熟的英语,和外国人轻松自如打交道,成为很多企业在招聘人才时开出招工条件。英语好薪水高,几乎成为人们共识。
人们明白这个道理,也了解英语普及的大趋势。可是当提到学英语的时候,还是有很多人感到头疼。因为学英语让他们自然而然联想到了考试,联想到背诵海量枯燥词汇。有雅思教父之称的北京雅思董事长刘洪波曾说过,学一门语言如果只是为了考试,那真的是一件是让人很不开心的事。可如果想到学英语是为了可以结识来自五湖四海的外国朋友,可以更方便地去世界各地旅游,了解各国文化、可以更好地欣赏好莱坞大片,那是不是就视野豁然开朗,变成一件有意思很开心的事呢?
中国的四六级英语考试,虽说对于很多中国学生来说并不难通过。可如果让老外来考,成绩倒并不高。这说明什么?老外对一些很微妙的近义词搞不清楚,可中国学生能学的明白,对于各种语法关系更是洞悉于心。可中国学生的雅思在全球是倒数第三,仅高于阿联酋和沙特阿拉伯。中国“哑巴英语”更是让中国学生难于开口。虽然英语笔试成绩高,但是却不能实际运用。
中国学生的英语弱在哪?弱就弱在交流、运用。中国人应该摆正英语学习态度,学英语最终目的还是为了交流,沟通,而不是为了考试得高分。
李强从事航运。由于工作安排,跑船的时候,全球海岸线国家几乎都去过。有时一共二十多人的船,就是一个小世界。菲律宾人、印度人、欧洲人、美洲人,很可能就只有你一个中国人。李强告诉我们让他印象最深的是印度人和菲律宾人。“他们有时一句话全是用单词堆砌出来的,几乎连语法都没有,但他们的英语仍然得到世界认可,口语就是比中国人强。对于他们来说,语言就是拿来用的,是交流工具。而我却张开嘴巴,蹦不出话,让自己很沮丧。”
中国是非英语国家,中文句子结构和英文有很大的区别。很少人可以用英文直接思考,就是用英语交流都需要在脑中转化为中文,加上语法的润色后才敢于输出表达。接受信息,再通过大脑转换分析,这就是中国人独有思维方式,这种习惯无形中让我们相当于背负20斤中午和人百米赛跑……严重影响了效率。
很多人知道艾宾浩斯记忆规律曲线:死记硬背单词,三天就忘。而联系上下文记忆单词则可以长时间不被遗忘。采用欣赏国外影片,联系环境逻辑和兴趣,这种方法不能让人永久记忆,但却能帮助大家学会用英语思考。这是交流的第一步:卸掉盔甲!不用中文转换,而“直接”用心进入角色,跳过中间雁过拔毛的过程。卸掉盔甲体会交流的乐趣。
李强的口语今非昔比,在介绍学习经验时,李强提到近来频繁使用的能飞英语视听学习机软件(百度搜索“能飞英语”,域名langfly.com),李强介绍说,他一直用这款软件看电影练口语。“ 其实以前我也尝试过买国外原版影片回来练习英语,但是因为语速太快,字幕切换麻烦。没有坚持多久就放弃了,偶尔放映一次,也是如听天书。后来朋友介绍给我能飞英语视听学习机这个软件,我发现用它看电影,实在太轻松了。隐藏原文、段落翻译、单词注解等功能设计的很人性化。而且可以用角色扮演的方式练习口语,借助电脑,还可以自己为各种大片配音。这种轻松有趣的方式,让我对学英语热情高涨。”
李强的经历很典型,光学不练一直是国内英语学习的通病。英语是交流工具。如果一味追求高分,而不能实际运用,那么学习英语就只是一个供奉的神龛。我们应该调正心态和方向。只有这样,才能让英语从我们的手中绽放魅力,变得生动立体! |