武汉英语口语培训告诉您与“鼠”有关的习语—中国教育网_外语教育

    与汉语一样，英语总也有很多习语，只是同样的意思表达的方式就有很大的差异了，我们专门请武汉英语口语培训的新动态老师和我们谈谈与“鼠”有关的习语。
      老师说：首先，这当然是和各自的生活环境和习惯等等的不同造成的，学习英语口语自然就得了解当地的习语，今年刚好是鼠年，就先介绍些与鼠有关的英语习语。
      When the cat is away, the mice will play.
      山中无老虎，猴子称大王。
      Bell the cat.
      给猫系铃铛。（为大家的利益承担危险的事，表示有些事情说起来容易，做起来难）
      The country mouse and the city mouse.
      乡下老鼠和城里老鼠。（表示安静地吃一顿简单的饭菜要比在恐惧中吃大餐好得多）
      Crows bewail the dead sheep and then eat them.
      猫哭耗子，假慈悲。
      Don’t make yourself a mouse, or the cat will eat you.
      勿把身价自贬低，以免被人瞧不起。
      A lion at home, a mouse abroad.
      在家如狮，在外如鼠。
      Many a rat devours the lion.
      人多力量大。
      怎么样？听了武汉新动态老师结合平时跟武汉英语口语培训教学中练习用的用语，是不是特别有趣啊？有兴趣来新动态参加学习吧。

■相关链接

站内资讯搜索：

考研	高考	自考	外语
考研数学备考初期要修炼好“内功”	09高考复习冲刺：有条不紊做到“三要三不要”	孩子备考的特殊时期应如何科学配膳(图)	学习大法：死记硬背PK读新闻学英语(图)

热点专题

·以传教的热情和坚忍动力发…
·“世界华人艺术大会” 第十…
·国家教育事业十三五规划解…
·教育时评：“老师不敢批评…
·我国首个教育脱贫五年规划…
·评论：教育改革不能总被芜…
·湖北文理学院理工学院招聘…
·中国教育在东西文化激荡中…
·未来5年，广州各区中小学的…
·教育部连续12年开通高校学…

考试攻略

考研“牛人”的备考之路