近日,译客传说正式发布全新版本,对于产品功能进行重大升级。让用户感受到“翻译、阅读,探寻多语世界的乐趣”。新增“资讯翻译”功能,全面改版“译读”栏目,带给用户个性化的边译边读体验。谈及译客传说新版ME4.0的发布,译客传说产品经理Eric表示,“从目前的过40万用户总数来看,译客传说已经获得了国内语言爱好者的充分认可。我们也希望通过新推出的译客传说4.0版本,提供给语言爱好者、译者一个随时随地、按人所需、高效的阅读、翻译、学习平台。”
国外资讯边译边读:口袋里的“语言转换器”
新版译客传说4.0主推“译&读”功能,为译客用户打造全新的翻译体验。将每日国外发生最热的资讯进行整合,并且能够点击资讯每段内容进行翻译,摒弃原来的没有上下文翻译尴尬方式,并且能够将一篇文章分别进行中文、英语、日语、韩语等语种之间相互翻译,相互转换。
原来的译客传说翻译任务让不少译者即使在翻译完成后仍然一头雾水。当用户更新译客传说4.0版本后,首次进入译读即会收到提示,选择自己熟悉的语种,如此用户便可优先看到自己熟悉语种的内容,极大提升了阅读、翻译效率。此外,译客传说还采用了离线收藏功能,让大家能够收藏自己喜欢的内容。
升级任务大厅:懂外语就能赚钱
全面升级的“任务大厅”功能是译客传说4.0版本的一大亮点。在原有列表型的“微任务”的基础上,为用户打造更加方便的“抢任务”形式。并对帮帮译和微任务的展现形式进行了重新设计,让大家能够更好的体验到类UBER司机一样的抢单体验!还能兑换kindle、蓝牙耳机各种优质礼品!
“个人中心”全面升级:冲击“译客琅琊榜”
译客4.0更改往常的排行,新增快翻榜、翻神榜、好人榜...分为日、周、月来排名。快翻榜:指译读内容中,每个段落前三名翻译累计次数排名,每段每个用户只计算一次;翻神榜:指译读内容中,翻译内容被他人点赞的累计次数最多的前20名;好人榜:指译读内容中,累计翻译段落次数最多的前20名。每个榜单都有丰厚的奖励!
诞生于2014年的译客传说是目前广受语言爱好者和专业译员欢迎的外语阅读和翻译软件,拥有大量有定向需求的外语学习、翻译用户。译客传说4.0版本的发布,是译客对于互联网+翻译领域的又一次深耕,全面优化翻译工具产品,进一步强化了译客在于移动翻译领域的核心竞争力。
Eric认为,在手机上就能够完成翻译工作,给了有语言需求的人更多便捷性的可能,极大提升了用户体验。对于译客而言则是在线翻译产品的重要布局,通过用户的自主选择,深入洞察用户翻译需求,由此可以将最适合的翻译、阅读内容精准呈现在不同用户面前。
现在,安卓手机用户可从各大应用市场免费下载译客传说App,iphone版本也将在近日内发布,敬请期待。
|