主持人：各位网友，大家好！2008年研究生入学考试已经结束了，腾讯网、考试吧网站、金榜考研联合邀请到著名的考研辅导专家夏徛荣老师对2008年考研英语试题进行点评。 夏老师，您好！先和腾讯网的网友打个招呼吧！

夏徛荣：各位考生，早上好！

主持人：我们先请夏老师总体点评一下今年研究生入学考试英语部分的试题的特点是什么？

夏徛荣：咱们2008年考研英语这一块的总体评价是这样的，总体而言难度适中，区分度很好，难度系数约为0.47，更趋向于0.5。

主持人：这个0.47是平均分吗？

夏徛荣：这是一个难度系数的问题。下面我们三个项目说一下08年英语考试的特点，一是指时代的问题，咱们可以这么说，2008年是D时代的年份，是和基因是相关的，比如说我们的完形填空涉及到基因方面的问题，还有阅读理解中的第一篇文章，性别和压力的反应，第二篇身高和基因之间的关系，第三篇文章是在美国历史中也涉及到这一点。在翻译当中的阅读C部分在达尔文的进化论，这个要素贯穿于整个试卷里面，这是一个侧重点。当然这样做的话，整份试卷在出题的时候，学科领域显得较窄。第二是两个尺度，第一个是难度，第二个是标准差的问题。第一个难度我估计08年考生的平均分应该在48分左右。第二就是标准差和阿尔法信度，所谓的区分能力是能够把好的考生和不好的考生英语能力区分开来。第三是导向的问题，这个导向是整个考试思维对比的思维占有主流，还有传统题还是08年考试的主导，第三个主导是532的比例。第一个对比思维主导，咱们整体的阅读理解还有写作都是对比逻辑思维为主导的，第二我们可以以阅读A为例，在这四篇文章里面总共出现了两个题，就是文章开使用了一个影子，开始说明影子的作用是什么，这种典型的题在今年题量是不少的。532指的是什么呢？50%还是注重三基型，所谓基就是基础型，基础的方面，30%考察的是综合能力，20%属于提高扩展性。就是刚才我对08年一二三整体的评价。

主持人：下面请夏老师对具体的题型做一个评价。

夏徛荣：最重要拿分这一块是写作，对于中国学生来说，首先我把咱们大作文，那就是说论说文这部分做一个点评，文章的主题讲的是什么呢？讲的是合作、协作。因为提示里面明显已经给了关健词，你一条腿，我一条腿，你我一起走南闯北，这是有时代背景的。07年有一个残疾人运动会，那两个人本来就是一个残疾人，第二是祖国的和谐社会，还有国际的大环境问题，这篇文章是这样的，要协作可能是能写的，但是要写一篇好文章并不容易，主要体现以下三个方面。第一要能够准确恰当的描述画面的内容。第二要全面、准确、恰当的描写出潜在的含义，这个潜在的含义就是说，我们在一块儿协作以后，才能够有成功，走南闯北。第三个方面考生还要注意的是阐明表达自己的观点。对于这篇文章而言，我想离题可能会在以下几个方面，第一个方面，比如说怎么帮助残疾人员，这就不准确，不全面。第二可能我们有的同学还没有从上午的政治考试里面那个影响中走出来，肯定有的考生会写成个人和组织的关系，是这个角度来想的。还有咱们那两个拄的拐杖是倒着来立的，所以有的同学可能会写成篝火晚会，还有的同学可能会理解成走南闯北是在全国到处求职，对于这篇文章我在全国16个城市考前作文的点评班，我在材料里边第8页给过谚语的标题是先合作再竞争。然后在第9页有一个填空，填合作，材料的第10页，当时给同学的是两个人在瀑布的高处划船，此外在模拟考场有15套到第7套，所以我就对大作文做一个评述，还是传统型。

主持人：去年考的是作文看不懂，觉得特别难，今年觉得这篇作文的难点在哪里？

夏徛荣：刚才我已经说了，第一就在文章解读的四行字里面，一条腿一起走，其实难点就难在离题。应用文部分，文章的主旨是从外国回来然后借了一个光碟，但是忘了还给别人了，所以主题是一个音乐光碟的问题。同样这篇文章是这样的，要写肯定没问题，但是要写好难度就很大了。体现在以下三个方面，第一个是许多考生可能不知道国外留学的时候跟房东租房子的，不像中国的大学生在学校里住，所以很多大学生可能把这个房东没看懂写成是环保了，老师在命题当中知道考题要怎么考，第一个难点在文化背景这方面。这是第一个点。第二个点，这篇文章的语气是很正式的，因为毕竟是做错了事，道歉，然后那个称谓要写清楚。在第三节的情况就是整个里面涉及到的是题干里面的干扰性的问题，今年所给的是两个题，咱们考生只能就一个方面来写，就事论事来写这个东西，而不能什么都发挥开，而小作文根本没有发挥开。所以这三点我再归纳一下，第一就是文化背景的问题，第二就是整篇文章的语域。