中国最大的教育门户网站 中国教育家协会 香港监制 本站首页 | 网站介绍 | 广告服务 | 与我联系
今天是

在线留言
首页 |
新闻 |
博客 |
考研 |
高考 |
留学 |
外语 |
高教 |
幼教 |
职教 |
民办教育 |
基础教育 |
自考成考 |
中外合作 |
资源中心
论坛 |
社区 |
交友 |
校园 |
招生 |
培训 |
征稿 |
文学 |
商城 |
招聘 |
教育装备 |
会员学校 |
比赛活动 |
在线报名 |
教育书店
当前位置:首页 >> 外语教育 >> 双语新闻 >> 正文
站内搜索
今天是 欢迎访问中国教育网新版
美国小伙志愿服务奥帆 双语解说奥林匹克历史
来源:青岛早报     2008-8-23 10:32:00
 

 

   张诺亚(左一)和孟博文(右一)一起在《奥林匹克与中国》展厅内给观众讲解奥林匹克历史

    “朋友们好,欢迎来到博物馆参观奥林匹克与中国展览。”一口流利的中文出自两名外国小伙子之口,听完他们讲解后,更是惊叹于他们对奥林匹克历史的了解。23岁的张诺亚和24岁的孟博文两位来自美国的小伙子,去年曾经报名想参加北京奥运会当志愿者,但由于学习日程安排的原因,没能通过审核。今年7月份
,他俩来青岛后就开始在市博物馆当志愿者,主要工作是担当《奥林匹克与中国展厅》讲解员,业余时间还主动帮博物馆整理了一些文物的英文介绍。

    “这是我们第三次来到中国。”张诺亚说,2004年和2006年他分别到过昆明和北京,虽然住的时间都不长,但已经被中国博大精深的文化吸引,去年他报名俄亥俄大学研究生的中文领航项目,今年再次来到中国,从事国际政治、经济方面研究,按照学习计划,前两个月在青岛大学学习,后两个月要到南京大学学习。“我们其实是为了奥运才报名参加学习的。”孟博文告诉记者,他们去年报名研究生学习的时候,也报名北京奥运会的志愿者,但是由于学习日程安排的原因,没有通过审核,虽然知道结果时觉得很遗憾,但来到青岛后让他们高兴的是,青岛市博物馆接受了他们当讲解奥林匹克历史志愿者的申请,弥补了他们的遗憾。

    记者采访中了解到,除了担负讲解工作外,两名美国小伙还主动承担了翻译工作。张诺亚和孟博文的精彩讲解赢得了游客和市民的欢迎,让大家了解了更多奥运知识。

■相关链接  
站内资讯搜索:  
考 研 高 考 自 考 外 语
热点专题
·以传教的热情和坚忍动力发…
·“世界华人艺术大会” 第十…
·国家教育事业十三五规划解…
·教育时评:“老师不敢批评…
·我国首个教育脱贫五年规划…
·评论:教育改革不能总被芜…
·湖北文理学院理工学院招聘…
·中国教育在东西文化激荡中…
·未来5年,广州各区中小学的…
·教育部连续12年开通高校学…
考试攻略
考研“牛人”的备考之路
热门推荐
·全国优秀培训机构
·中国教育网频道说明
·全国优秀教育机构推荐
·频道诚征兼职主管/主编
·职业、职称考试网络课程
·08年全国各地院校招生就业展
·08年全国各地院校招生计划展
·08年中国各地艺术院校推荐
·08中国**省十强中学评选展示




    中国教育家协会 教协会员理事 香港监制
京ICP证000045号-81
中国香港特区政府注册登记号:18159887-030-01-20-3
业务及合作热线:010-64803658
信息发布:bj64803658@126.com欢迎合作